quinta-feira, 18 de julho de 2019

PANHARD & LEVASSOR.

Bonjour à tous mes amis. Aujourd'hui, j'ai terminé la construction de Panhard & Levassor. Je tiens à remercier chacun d'entre vous de l'intérêt et de la disponibilité dont ils ont fait preuve pour accompagner cette compilation. J'aimerais également laisser ici deux remerciements tout particuliers aux amis Jean-Claude et Huibrecht pour les nombreuses Merci beaucoup pour vos commentaires et vos observations sur cet ouvrage. Comme tous mes travaux ont une histoire associée, celle-ci l’a aussi, c’était la première automobile arrivée au Portugal, achetée à Paris par le comte d’Avilz en 1895, c’était aussi la première voiture au monde dotée d’une grande fiabilité et d’un grand succès, dans l’une des plus grandes compétitions à voir laquelle était la meilleure, entre Paris Bordeaux et Paris, environ 1 200 km. La voiture a été la première à arriver avec une énorme avance. c'était aussi la transition entre les voitures tirées par des chevaux et la voiture elle-même.
Cette miniature sera exposée à partir de samedi prochain au Musée national des croisières à Lisbonne. où est l'original.Je suis disponible pour toute question ou observation que je veux mettre sur ce travail, ceci est mon adresse email. Merci à tous.
josecardosobrito@hotmail.com.













Um comentário:

  1. Dear José,

    It is a wonderful sight to see the Panhard et Levassor finished at last. Your work is excuisite! All the models that you have made are astonishing to the last detail. You have done the originals proud.
    It has been great fun and a privilege to follow the making of these miniature recreations.

    I wish that I had the time this summer to visit Lisbon and see the models that have found their place in the museum in real life. Perhaps at a later date!

    Huibrecht

    ResponderExcluir